US grills Nepal on deporting an American